MENSAJE IMPORTANTE

Ante las excepcionales circunstancias que estamos atravesando y debido al ESTADO DE ALARMA publicado en el B.O.E. con fecha 14 de Marzo de 2.020, nos vemos obligados al CIERRE TEMPORAL de nuestras instalaciones desde el lunes 16 de Marzo a las 15 horas hasta el viernes 3 de Abril a las 07,00 horas (fecha provisional en función del desarrollo de los acontecimientos).

Pueden contactar con nosotros en el correo electrónico:  4dreamshotel@gmail.com, así como en Hotel Sun Holidays –Puerto de la Cruz- Tfnos. 922.380087 – 922.372067 – horario de 08,00 a 00,00 horas y en Hotel Horizonte –Santa Cruz de Tenerife- Tfnos. 922.271936 – 922.283054 – 24 horas – (donde tendremos Personal de Guardia en la medida de lo posible).

Rogamos disculpen las molestias que podamos ocasionar y esperemos que, con la actuación responsable de todos, podamos vencer este enorme desafío de salud. Se lo debemos, sobre todo, a nuestros Mayores.

Muchas gracias.

IMPORTANT MESSAGE

Given the exceptional circumstances we are going through and due to the STATE OF ALARM published in the B.O.E. (Official State Gazette) on March 14, 2020, we are forced to TEMPORARILY CLOSE our facilities from Monday, March 16 at 3:00 p.m. until Friday, April 3 at 7:00 a.m. (provisional date depending on the development of events).

You can contact us by e-mail:  4dreamshotel@gmail.com, as well as at Sun Holidays Hotel –Puerto de la Cruz- +34 922.380087 – +34 922.372067 – open from 08,00 to 00,00 h. and Horizonte Hotel  – Santa Cruz de Tenerife – +34 922.271936 – +34 922.283054 – open 24 hours – (where there will be staff available 24 hours as long as it is possible).

We apologize for any inconvenience that we may cause and we hope that, with the responsible action of all, we can overcome this enormous health challenge. We owe it, above all, to our elders.

Thank you very much.